Chambres d’hôtes à Colchester

The Railway Sleeper Lodge

Le Railway Sleeper Lodge est une maison d'hôtes proposant des hébergements abordables, propres et compacts. Situé à seulement 5 minutes à pied de la gare principale de Colchester, cet établissement offre un service pratique d'enregistrement en libre-service 24h/24. Chaque chambre compacte dispose d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'un plateau/bouilloire bien garni, d'un sèche-cheveux, d'un fer et d'une planche à repasser ainsi que d'une télévision avec chaînes gratuites. Toutes les chambres sont équipées de leur propre salle de bains, ce qui en fait un hébergement économique au bon rapport qualité-prix. Un parking gratuit est disponible et le centre-ville de Colchester se trouve à 5 minutes en voiture. Le zoo de Colchester est accessible en 10 minutes en voiture et le château du XIe siècle de Colchester se trouve également à seulement 5 minutes en voiture.

Pros:
– Affordable and clean accommodation
– Convenient self check-in service available 24 hours a day
– Each room is equipped with essential amenities including a microwave and fridge
– Free parking on site
– Close proximity to Colchester city center and popular attractions such as Colchester Zoo and Colchester Castle.

Note: I have translated the information into French as requested by you.

Black Buoy Inn

Le Black Buoy Inn est une charmante auberge située à Colchester. Avec son jardin, son restaurant, son bar et sa connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement, il offre un cadre agréable aux voyageurs. L'auberge se trouve à proximité de plusieurs attractions touristiques telles que le château d'Hedingham et la gare de Chelmsford. Les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat avec chaînes satellite, d'un lecteur DVD ainsi que d'une salle de bains privative avec douche, articles de toilette gratuits et sèche-cheveux. Un délicieux petit-déjeuner anglais/irlandais, végétarien ou sans gluten est servi tous les jours. Les clients pourront profiter des activités de plein air comme la randonnée et le vélo dans les environs pittoresques de Colchester. Le célèbre château de Colchester et le zoo sont également accessibles à quelques kilomètres seulement. L'aéroport le plus proche est celui de Londres Stansted, situé à 61 km du Black Buoy Inn.

– Emplacement idéal pour explorer Colchester
– Jardin paisible pour se détendre
– Restaurant sur place offrant une délicieuse cuisine
– Connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement
– Petit-déjeuner varié proposant des options adaptées aux régimes spéciaux

The George Hotel

L'hôtel The George, une auberge/guest house, est situé au cœur de Colchester. Cet hôtel de 500 ans dispose d'un restaurant à la carte et d'un bar, ainsi que de chambres avec connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement. L'hôtel possède également une réception ouverte 24h/24 et des salles de réunion spacieuses. Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans la salle à manger commune ou dans les chambres sur demande. Les chambres du George Hotel sont décorées dans un style traditionnel aux tons chauds et sont équipées d'une télévision à écran plat et d'installations pour préparer thé et café. Elles comprennent toutes une salle de bains privative avec baignoire ou douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits. Le restaurant de l'hôtel propose des spécialités régionales et les clients peuvent profiter d'un large choix de spiritueux au bar-salon tout au long de la journée. L'hôtel George est situé à 100 mètres de l'Hôtel de Ville de Colchester, entouré d'une multitude de boutiques, bars et restaurants. La propriété se trouve à 65 km du centre-ville londonien et Cambridge est à 63 km.

Pros:
– Emplacement central idéal
– Restaurant proposant des plats régionaux
– Connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement
– Réception ouverte 24h/24
– Salles de réunion spacieuses

Donkey & Buskins

Situé à Colchester, à seulement 27 km de Freeport Braintree, le Donkey & Buskins est un bed and breakfast qui propose un jardin, une terrasse, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite. L'établissement se trouve à 30 km du château de Hedingham et dispose d'un bar ainsi que d'un parking privé gratuit. Le bed and breakfast comprend une télévision à écran plat. Les serviettes et le linge de lit sont fournis dans ce bed and breakfast. La gare de Chelmsford est située à 39 km du bed and breakfast, tandis que le zoo de Colchester est à 5 km. L'aéroport le plus proche est l'aéroport de Londres Stansted, qui se trouve à 54 km du Donkey & Buskins.

– Jardin et terrasse pour se détendre en plein air
– Restaurant proposant une délicieuse cuisine sur place
– Connexion Wi-Fi gratuite pour rester connecté
– Parking privé gratuit pour les clients véhiculés

Brook Red Lion Hotel

Situé dans le centre-ville de Colchester, l'hôtel Brook Red Lion est une auberge de charme classée monument historique. Il se trouve à 2,4 km des casernes Merville Barracks et à 3,2 km de l'Université d'Essex. Le parc d'activités Colchester Business Park est accessible en 12 minutes en voiture et le centre d'études de la langue anglaise en seulement 15 minutes à pied. Le Red Lion est idéal pour visiter l'hôpital de Colchester, le château de Colchester, faire du shopping en centre-ville et découvrir le zoo de Colchester. Les 24 chambres, dotées d'éléments architecturaux Tudor originaux, disposent d'une télévision à écran plat avec chaînes multiples, d'un plateau/bouilloire gratuit et d'un bureau ainsi que d'une salle de bains privative. Datant de 1465, le restaurant Parliament propose un large choix de plats préparés par une équipe de chefs cuisiniers. L'établissement dispose également d'une réception ouverte 24h/24, d'un bar réservé aux clients et offre un accès WiFi gratuit ainsi qu'un parking à tarif réduit. La gare ferroviaire de Colchester se trouve à seulement deux minutes à pied et offre des liaisons directes vers la gare London Liverpool Street. L'aéroport Stansted est situé à 51 km.

– Emplacement central dans le centre-ville
– Chambres avec éléments Tudor originaux
– Restaurant avec large choix gastronomique
– Réception ouverte 24h/24
– Accès WiFi gratuit